Oct 27, 2013

Song Jieun - Vintage [feat Zelo of BAP] Lyric Translate + review

Hai guys~ long time no see ;_; sibuk bro doh -_- kabar baru gue ganti lagi  nama sama uname blog wakakaka/? gak tau kenapa rada eror.. baik, gue balik dengan janji mau bahas lagunya Song Jieun yang feat sama Zelo yang judulnya Vintage. Lagu ini easy listening buat gue, liriknya juga bagus. Dan salah satu yang bikin unyu(?) dari lagu ini adalah rap Zelo yang adaw adaw ._. Lucu tapi seksi tapi kayak gimana gitu sulit dijelaskan hehe.. kalo suara Song Jieun mah emang bagus tak diragukan tapi yang baru gue sadar adalah suaranya kayak anak kecil ya wakaka.. Sekarang gue kasih dulu liriknya yang menurut gue rada sesuatu.. tapi sesuatunya nanti gue bahas dibawah. Jangan lupa buat denger lagunya ya kalo gak didenger gue gigit -galak- oke cekidot






 First Single Album ‘희망고문’
 Song Jieun Zelo


Yeah~ Make it last
I just wanna say I love you~
OK! I just wanna say I love you girl
Let's go!

The piano keyboard
This warm rhythm that knocks my heart in a good way
It keeps making me nervous
Come 1 step 2 step toward me
Don't hesitate any more and hurry and come to me
When I see you, who's like glamorous music, I hooo~


OK!
I gasped at first sight, and fell for you
You're the ideal type that I thought of in my dreams Fantasy
Worries are no doubt. Because I'm a good guy
Trust and follow me. Come close to me slowly
All the guys next to you are similar similar
To this beat, beat that makes your heart beat
Entrust your body to it. When our eyes meet
My heart towards you becomes stronger

You and I, you and I, so that we can be closer
Be around, be around, you can approach me now
One by one, when everyone is soundly sleeping
Baby I can feel your love tonight

You who is like a sweet wine
Should I carefully kiss you? (I'm still shy baby)
You who is sometimes like bitter coffee
Should I reject, saying it's not the time yet?
I'm fellin' high, I'm fellin' high
I feel like I'm going to go crazy when I see you
I feel like I'm going to be addicted to you, Hey yeah~

Be addicted to me like caffein
When everyone's sleeping, one by one
We're awake. Each and every day is a birthday to me
When we become one and kiss lips
Don't be shy baby, I'm more shy
It's party time baby, between our own load music
Slow down, feel the leisure
Tell me 1 2 step Say I love you

You and I, you and I, so that we can be closer
Be around, be around, you can approach me now
One by one, when everyone is soundly sleeping
Baby I can feel your love tonight

You and I, You and I
You and I, the moment you and I become one
You and I, You and I
Tell me what you wanna do, things I want too
Tell me, tell me it to me, hurry and tell me it to me
Baby I can feel you love tonight






So, gimana? nemuin yang gue maksud dengan sesuatu? kk ini emang lantaran otak guenya aja jadi kalo mau nyalahin salahin aja otak gue. Banyak banget kata ambigu dii part bagian Zelo yang rada adaw adaw buat gue (digampar). Kayak di kalimat 'when we become one and kiss lips' itu ambigu buat gue dan bagian 'It's party time baby, between our own load music' itu juga bisa jadi ambigu wks xD buat yang otaknya selevel ama gue mungkin ngeti ya, tapi yang tidak mohon abaikan aja..

Di lagu ini udah jelas kalo yang nyanyi Jieun dan yang ngerap Zelo, tapi gue menemukan(?) sesuatu yang entah bener atau mungkin cuma otak gue yang rada eror. Gue menemukan suara yang agak mirip sama suara Youngjae *,* di banyak bagian, tapi yang agak kedengeran mirip di bagian yang gue kasih underline. Entah bener enggak ya itu cuma pendengaran gue doang u,u

Cuma ada satu yang kurang enak dilagu ini. Musiknya, entah kenapa buat gue rada aneh dan kurang nyambung di awalnya gitu tapi entahlah hehe gue kan bukan pengamat musik pro ya jadi gak ngerti dah.. Tapi selain itu lagunya bagus deh gue suka unyu gimana gitu.. cuma sekali-kali coba deh ajak Jongup nyanyi, suara dia bagus kok ciyus.. gue kepengen ada satu lagu Jongup solo gitu -yakali dancer nyanyi solo-. Tapi kalau pun gak gitu, banyakin part Jongup pelisss kasian my baby udah ganteng kece imut lucu aneh gitu kalo nyanyi bentar doang ;__; (kemudia dimakan daehyun). Okeh sekian selanjutnya kita bertemu dilain post hehe bye~

No comments:

Post a Comment